{"id":5014,"date":"2019-10-21T15:52:02","date_gmt":"2019-10-21T08:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nguyendang.net.vn\/?p=5014"},"modified":"2022-05-30T16:28:04","modified_gmt":"2022-05-30T09:28:04","slug":"hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/","title":{"rendered":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 cho ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i"},"content":{"rendered":"

T\u00ecm hi\u1ec3u H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 v\u00e0 Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1<\/h1>\n

H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec?<\/h4>\n

H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization \/ Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c. V\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/p>\n

Ch\u1eb3ng h\u1ea1n,1 B\u1ea1n mu\u1ed1n nh\u1eadp 1 l\u00f4 h\u00e0ng ph\u00f4 mai cao c\u1ea5p t\u1eeb T\u00e2y Ban Nha th\u00ec b\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111em b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a l\u00f4 h\u00e0ng \u0111\u00f3 \u0111i h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec<\/h4>\n

Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 <\/b>l\u00e0\u00a0vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam\u00a0ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/b> con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n

Quy tr\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 cho ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/h1>\n

B\u01b0\u1edbc 1: Xin x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i VCCI<\/h4>\n

B\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 bao g\u1ed3m:<\/p>\n

    \n
  1. \u0110\u01a1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u2013 01 b\u1ea3n ch\u00ednh<\/li>\n
  2. Phi\u1ebfu ghi ch\u00e9p h\u1ed3 s\u01a1 \u2013 01 b\u1ea3n ch\u00ednh<\/li>\n
  3. C\u00f4ng v\u0103n xin ch\u1ee9ng th\u1ef1c \u2013 01 b\u1ea3n ch\u00ednh<\/li>\n
  4. C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea7n ch\u1ee9ng th\u1ef1c<\/li>\n
  5. B\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 xin C\/O<\/li>\n<\/ol>\n

    C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i k\u00e8m theo C\/O:<\/strong><\/p>\n

    D\u1ef1a tr\u00ean khai b\u00e1o, xu\u1ea5t tr\u00ecnh c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u01b0 Ho\u00e1 \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/a> (Commercial Invoice), V\u1eadn \u0111\u01a1n (B\/L), T\u1edd khai h\u1ea3i quan h\u00e0ng xu\u1ea5t (Export Declaration)… ho\u1eb7c n\u1ebfu c\u00f3 c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111i k\u00e8m theo C\/O nh\u01b0: danh m\u1ee5c gi\u00e1 (Price List), gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a C\u1ee5c ki\u1ec3m d\u1ecbch th\u1ef1c v\u1eadt, doanh nghi\u1ec7p in n\u1ed9i dung x\u00e1c nh\u1eadn b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh l\u00ean ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nh\u01b0 sau:<\/p>\n

    D\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 khai b\u00e1o c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p,\u00a0Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 C\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam (VCCI) x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng (t\u00ean c\u1ee7a ch\u1ee9ng t\u1eeb)<\/em><\/strong>\u00a0s\u1ed1… ng\u00e0y…\u00a0\u00a0k\u00e8m theo C\/O s\u1ed1…\u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1edfi\u00a0(t\u00ean c\u1ee7a c\u00f4ng ty)<\/em>.<\/p>\n

    \u201cBased on documents and declaration of enterprises, Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) hereby certifies that\u00a0(the name of document)<\/em>\u00a0no. … dated…. attached to C\/O no\u2026.is presented by\u00a0(the name of company)\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

    C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00f4ng<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>\u0111i k\u00e8m C\/O:<\/p>\n\n\n\n\n\n
    \u00a0Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3<\/strong><\/td>\n\u00a0N\u1ed9i dung ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    \u00a0C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ty hay c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng kh\u00e1c ph\u00e1t h\u00e0nh nh\u01b0 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u00e1nh b\u1eaft (Fishing Certificate)\u2026<\/td>\n\u00a0D\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 khai b\u00e1o c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 C\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam (VCCI) x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng t\u00ean c\u1ee7a ch\u1ee9ng t\u1eeb<\/em>\u00a0s\u1ed1… ng\u00e0y… \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1edfi\u00a0(t\u00ean c\u00f4ng ty).<\/em><\/p>\n

    \u201cBased on documents and declaration of enterprises, VCCI hereby certifies that\u00a0the name of document<\/em>\u00a0no. … dated…. is presented by\u00a0(the name of company<\/em>.\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

    \u00a0C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1edfi nhi\u1ec1u b\u00ean tham gia k\u00fd nh\u01b0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i,\u2026<\/td>\n\u00a0D\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u00e0 khai b\u00e1o c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 C\u00f4ng nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam (VCCI) x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng t\u00ean c\u1ee7a ch\u1ee9ng t\u1eeb<\/em>\u00a0s\u1ed1… ng\u00e0y… \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd gi\u1eefa\u00a0(t\u00ean c\u00f4ng ty)<\/em>\u00a0v\u1edbi\u00a0(t\u00ean c\u00f4ng ty).<\/em><\/p>\n

    \u00a0\u201cBased on documents and declaration of enterprises, VCCI hereby certifies that the name of document<\/em>\u00a0no… dated…. is signed between\u00a0(the name of company)<\/em>\u00a0and\u00a0(the name of company)<\/em>\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    B\u01b0\u1edbc 2: ch\u1ee9ng th\u1ef1c l\u00e3nh s\u1ef1<\/h4>\n
    \"h\u1ee3p
    Giao di\u1ec7n hopphaphoa.lanhsuvietnam.gov.vn<\/figcaption><\/figure>\n
      \n
    1. Sau khi l\u1ea5y h\u1ed3 s\u01a1 t\u1eeb VCCI,\u00a0 l\u00ean website c\u1ee7a s\u1edf ngo\u1ea1i v\u1ee5 khai \u0111\u01a1n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i: hopphaphoa.lanhsuvietnam.gov.vn.<\/a><\/strong><\/li>\n
    2. K\u1eb9p \u0111\u01a1n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u1edf tr\u00ean + b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n ch\u1ee9ng th\u1ef1c v\u00e0 1 b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 photo.<\/li>\n
    3. \u0110em b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 tr\u00ean + CMND c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai tr\u00ean \u0111\u01a1n \u0111\u1ec3 khi n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1ea3n g\u1ed1c \u0111\u1ebfn C\u1ee5c L\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i:<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      • H\u00e0 N\u1ed9i: s\u1ed1 40 Tr\u1ea7n Ph\u00fa, Qu\u1eadn Ba \u0110\u00ecnh, H\u00e0 N\u1ed9i.<\/li>\n
      • Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh: 6 Alexandre de Rhodes, B\u1ebfn Ngh\u00e9, Qu\u1eadn 1, H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/li>\n<\/ul>\n

        Th\u1ee7 t\u1ee5c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 l\u1ea5y s\u1ed1, \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn s\u1ed1 th\u1ee9 t\u1ef1, \u0111\u00f3ng ph\u00ed v\u00e0 l\u1ea5y gi\u1ea5y h\u1eb9n. \u0110\u1ebfn ng\u00e0y h\u1eb9n tr\u1ea3 h\u1ed3 s\u01a1 th\u00ec l\u00ean l\u1ea5y.<\/p>\n

        B\u01b0\u1edbc 3: H\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1<\/h4>\n

        Sau khi l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3 s\u01a1 t\u1eeb C\u1ee5c l\u00e3nh s\u1ef1<\/p>\n

        G\u1eedi b\u01b0u \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c \u0111em tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n \/ L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc c\u1ea7n ch\u1ee9ng th\u1ef1c. H\u1ed3 s\u01a1 theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1eebng n\u01b0\u1edbc, xem tr\u00ean website c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n c\u1ea7n xin H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        T\u00ecm hi\u1ec3u H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 v\u00e0 Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization \/ Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7170],"tags":[7042,7043,7041],"class_list":["post-5014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chung-tu-va-thu-tuc","tag-chung-nhan-lanh-su","tag-chung-tu-thuong-mai","tag-hop-phap-hoa-lanh-su"],"acf":[],"yoast_head":"\nH\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization hay Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization hay Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NguyenDangVietNam\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-21T08:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-30T09:28:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nguyen Dang Forwarding\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NguyenDangLog\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NguyenDangLog\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nguyen Dang Forwarding\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nguyen Dang Forwarding\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/person\/6f00c72c0bfe025c34f6a92738fcf928\"},\"headline\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 cho ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\",\"datePublished\":\"2019-10-21T08:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-30T09:28:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\"},\"wordCount\":1227,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg\",\"keywords\":[\"ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1\",\"ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\",\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1\"],\"articleSection\":[\"Ch\u1ee9ng t\u1eeb & Th\u1ee7 t\u1ee5c\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\",\"url\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\",\"name\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-21T08:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-30T09:28:04+00:00\",\"description\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization hay Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 cho ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/\",\"name\":\"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding\",\"description\":\"First class freight forwarder in vietnam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#organization\",\"name\":\"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding\",\"url\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nguyendang.net.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/nguyen-dang-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nguyendang.net.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/nguyen-dang-logo.png\",\"width\":800,\"height\":200,\"caption\":\"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NguyenDangVietNam\/\",\"https:\/\/x.com\/NguyenDangLog\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nguyen_dang_vietnam\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nguyen-dang-vietnam-849050179\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/nguyendangvietnammkt\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBln8cONx2WOb5w-5smFJsA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/person\/6f00c72c0bfe025c34f6a92738fcf928\",\"name\":\"Nguyen Dang Forwarding\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176b56c40e5deecb3e331e9f375c0f960ffada8e8a36791658b0a9cd35a3bb94?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176b56c40e5deecb3e331e9f375c0f960ffada8e8a36791658b0a9cd35a3bb94?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Nguyen Dang Forwarding\"},\"description\":\"Administrator, Author & Marketing manager in Nguyen Dang Viet Nam\",\"url\":\"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1","description":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization hay Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1","og_description":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization hay Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.","og_url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/","og_site_name":"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NguyenDangVietNam\/","article_published_time":"2019-10-21T08:52:02+00:00","article_modified_time":"2022-05-30T09:28:04+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nguyen Dang Forwarding","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NguyenDangLog","twitter_site":"@NguyenDangLog","twitter_misc":{"Written by":"Nguyen Dang Forwarding","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/"},"author":{"name":"Nguyen Dang Forwarding","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/person\/6f00c72c0bfe025c34f6a92738fcf928"},"headline":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 cho ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i","datePublished":"2019-10-21T08:52:02+00:00","dateModified":"2022-05-30T09:28:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/"},"wordCount":1227,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg","keywords":["ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1","ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i","H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1"],"articleSection":["Ch\u1ee9ng t\u1eeb & Th\u1ee7 t\u1ee5c"],"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/","url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/","name":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg","datePublished":"2019-10-21T08:52:02+00:00","dateModified":"2022-05-30T09:28:04+00:00","description":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 ( Consular Legalization hay Legalization of documents) l\u00e0 vi\u1ec7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam (B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao, c\u01a1 quan l\u00e3nh s\u1ef1) h\u1ee3p th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y t\u1edd (ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1edfi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#primaryimage","url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg","contentUrl":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/h\u1ee3p-ph\u00e1p-h\u00f3a-l\u00e3nh-s\u1ef1-l\u00e0-g\u00ec.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/hop-phap-hoa-lanh-su-la-gi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 l\u00e0 g\u00ec? Quy tr\u00ecnh l\u00e0m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 cho ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#website","url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/","name":"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding","description":"First class freight forwarder in vietnam","publisher":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#organization","name":"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding","url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nguyendang.net.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/nguyen-dang-logo.png","contentUrl":"https:\/\/nguyendang.net.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/nguyen-dang-logo.png","width":800,"height":200,"caption":"Nguyen Dang Viet Nam Forwarding"},"image":{"@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NguyenDangVietNam\/","https:\/\/x.com\/NguyenDangLog","https:\/\/www.instagram.com\/nguyen_dang_vietnam\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nguyen-dang-vietnam-849050179\/","https:\/\/www.pinterest.com\/nguyendangvietnammkt\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBln8cONx2WOb5w-5smFJsA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/person\/6f00c72c0bfe025c34f6a92738fcf928","name":"Nguyen Dang Forwarding","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176b56c40e5deecb3e331e9f375c0f960ffada8e8a36791658b0a9cd35a3bb94?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/176b56c40e5deecb3e331e9f375c0f960ffada8e8a36791658b0a9cd35a3bb94?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Nguyen Dang Forwarding"},"description":"Administrator, Author & Marketing manager in Nguyen Dang Viet Nam","url":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5014"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20490,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014\/revisions\/20490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndvn.farmgo.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}